¿Por qué elegir Virtin?

La solución de interpretación a distancia Virtin Cloud se diseñó desde cero para la interpretación a distancia. . Se creó para ofrecer una solución multilingüe para eventos de todo tipo, no como un simple software genérico de videoconferencia.

Nos concentramos en la calidad de la interpretación. Ya se trate de una gran conferencia in situ, una pequeña reunión o una presentación, los intérpretes simultáneos necesitan un entorno en el que puedan concentrarse en el orador y en sus propias responsabilidades.

Al mismo tiempo, nos hemos esforzado por integrar el sistema de audio y transmisión de alta calidad Dolby®, que garantiza un sonido impecable y una corrección de errores basada en IA.

Virtin no sólo proporciona canales de transmisión seguros, encriptación de los canales de voz y protección contra intrusos en el sistema, sino que además utiliza servidores situados exclusivamente en la Unión Europea.

Por tanto, ofrecemos un entorno ágil, fácil de usar y seguro para que los organizadores de conferencias celebren con éxito eventos multilingües, así como reuniones más pequeñas y, especialmente, reuniones híbridas que tienen lugar tanto in situ como en línea.

¿Por qué elegir Virtin?

La solución de interpretación a distancia Virtin Cloud se diseñó desde cero para la interpretación a distancia. . Se creó para ofrecer una solución multilingüe para eventos de todo tipo, no como un simple software genérico de videoconferencia.

Nos concentramos en la calidad de la interpretación. Ya se trate de una gran conferencia in situ, una pequeña reunión o una presentación, los intérpretes simultáneos necesitan un entorno en el que puedan concentrarse en el orador y en sus propias responsabilidades.

Al mismo tiempo, nos hemos esforzado por integrar el sistema de audio y transmisión de alta calidad Dolby®, que garantiza un sonido impecable y una corrección de errores basada en IA.

Virtin no sólo proporciona canales de transmisión seguros, encriptación de los canales de voz y protección contra intrusos en el sistema, sino que además utiliza servidores situados exclusivamente en la Unión Europea.

Por tanto, ofrecemos un entorno ágil, fácil de usar y seguro para que los organizadores de conferencias celebren con éxito eventos multilingües, así como reuniones más pequeñas y, especialmente, reuniones híbridas que tienen lugar tanto in situ como en línea.

¿Dónde se puede utilizar Virtin?

Virtin es una solución 100% basada en la nube que puede desplegarse en cuestión de minutos sin configuraciones complicadas.

De este modo, los eventos de cualquier tamaño que requieran multilingüismo pueden prepararse para cualquier número de idiomas y hasta miles de participantes in situ o en línea con sólo unos clics

En los eventos in situ, los participantes reciben del organizador de la conferencia un código QR que les da acceso a los distintos idiomas interpretados y a información sobre la conferencia en curso. Para ello pueden utilizar sus propios dispositivos móviles y sus propios auriculares.

Si un evento se va a celebrar únicamente en línea, se configurará en el entorno Virtin con un clic y los ponentes recibirán un código de un solo uso para iniciar sesión en el evento. Otros participantes que sólo asisten pasivamente al acto (audiencia) se conectarán mediante un código QR o un enlace.

En el caso de los eventos híbridos, es decir, las conferencias presenciales que también se retransmiten por Internet, en principio se aplica lo mismo: todos los participantes (ponentes y público) se conectarán rápidamente mediante un código QR. Los oradores y oyentes conectados en línea también pueden seguir la transmisión de vídeo del orador respectivo, de la sala o de una presentación.

Cómo trabajamos

Todo lo que necesitas en el ámbito de las conferencias y reuniones multilingües: Virtin lo proporciona: sistema de interpretación a distancia basado en la nube, intérpretes, supervisores para dirigir la reunión, equipos de vídeo y audio a petición, así como todo el trabajo de traducción en torno al evento.

Creemos en sistemas descentralizados gestionados por unidades más pequeñas. Por eso Virtin se diseñó como una solución multiusuario. Los organizadores de grandes conferencias pueden utilizar Virtin de forma flexible con su propio logotipo y configuraciones autogestionadas. . Por ejemplo, también pueden llevar a cabo varias conferencias al mismo tiempo o establecer numerosas sesiones de trabajo con servicios de interpretación en una gran conferencia.

Las agencias de interpretación más pequeñas, por su parte, utilizan Virtin para gestionar pequeñas reuniones en cuestión de minutos. Esto también les da la oportunidad de ofrecer a sus clientes un servicio completo, que incluye no sólo los servicios de interpretación, sino también el procesamiento completo mediante el sistema de interpretación a distancia Virtin. Aquí también es posible marcar nuestro sistema como propio y presentar así una imagen aún más profesional a los clientes finales.

Virtin se centra en la gestión óptima del multilingüismo de tus eventos. Con previa solicitud, ofrecemos servicios adicionales, como intérpretes, grabación de audio de presentaciones originales y versiones en otros idiomas, transcripción, tecnología de audio in situ, etc. Proporcionamos todos estos servicios adicionales en colaboración con nuestros socios de confianza: intérpretes, técnicos de audio, servicios profesionales de conferencia, etc.

Características

Virtin es una solución 100% basada en la nube que puede desplegarse en cuestión de minutos sin configuraciones complicadas.

De este modo, los eventos de cualquier tamaño que requieran multilingüismo pueden prepararse para cualquier número de idiomas y hasta miles de participantes in situ o en línea con sólo unos clics

En los eventos in situ, los participantes reciben del organizador de la conferencia un código QR que les da acceso a los distintos idiomas interpretados y a información sobre la conferencia en curso. Para ello pueden utilizar sus propios dispositivos móviles y sus propios auriculares.

Si un evento se va a celebrar únicamente en línea, se configurará en el entorno Virtin con un clic y los ponentes recibirán un código de un solo uso para iniciar sesión en el evento. Otros participantes que sólo asisten pasivamente al acto (audiencia) se conectarán mediante un código QR o un enlace.

En el caso de los eventos híbridos, es decir, las conferencias presenciales que también se retransmiten por Internet, en principio se aplica lo mismo: todos los participantes (ponentes y público) se conectarán rápidamente mediante un código QR. Los oradores y oyentes conectados en línea también pueden seguir la transmisión de vídeo del orador respectivo, de la sala o de una presentación.

Todo lo que necesitas en el ámbito de las conferencias y reuniones multilingües: Virtin lo proporciona: sistema de interpretación a distancia basado en la nube, intérpretes, supervisores para dirigir la reunión, equipos de vídeo y audio a petición, así como todo el trabajo de traducción en torno al evento.

Creemos en sistemas descentralizados gestionados por unidades más pequeñas. Por eso Virtin se diseñó como una solución multiusuario. Los organizadores de grandes conferencias pueden utilizar Virtin de forma flexible con su propio logotipo y configuraciones autogestionadas. . Por ejemplo, también pueden llevar a cabo varias conferencias al mismo tiempo o establecer numerosas sesiones de trabajo con servicios de interpretación en una gran conferencia.

Las agencias de interpretación más pequeñas, por su parte, utilizan Virtin para gestionar pequeñas reuniones en cuestión de minutos. Esto también les da la oportunidad de ofrecer a sus clientes un servicio completo, que incluye no sólo los servicios de interpretación, sino también el procesamiento completo mediante el sistema de interpretación a distancia Virtin. Aquí también es posible marcar nuestro sistema como propio y presentar así una imagen aún más profesional a los clientes finales.

Virtin se centra en la gestión óptima del multilingüismo de tus eventos. Con previa solicitud, ofrecemos servicios adicionales, como intérpretes, grabación de audio de presentaciones originales y versiones en otros idiomas, transcripción, tecnología de audio in situ, etc. Proporcionamos todos estos servicios adicionales en colaboración con nuestros socios de confianza: intérpretes, técnicos de audio, servicios profesionales de conferencia, etc.

Características

Nuestra solución basada en la nube ofrece las siguientes funciones para la organización de de conferencias multilingües, pequeñas o grandes:

Para intérpretes

  • Inscripción que incluye la carga del currículum vitae, cualificaciones, credenciales, áreas de especialización e idiomas
  • Presentación interactiva en pantalla con vídeo del orador
  • Cambio de idioma
  • Función de relevo
  • Intercambio de mensajes de chat con el compañero de cabina y el supervisor si es necesario
  • Botón de emergencia para conexión con el supervisor
  • Conteo para el relevo del compañero de cabina

Para los organizadores

  • Planificación del evento, incluido el número de lenguas, el lugar y la hora, la configuración de la plenaria y los grupos de trabajo e información adicional.
  • Función de supervisor con conexión directa de audio y chat a las cabinas de intérprete
  • Panel de control que muestra el funcionamiento de las cabinas y los canales de transmisión
  • Visualización de alarmas conforme al sistema de señales de averías
  • Capacidad multi-cliente: configura tu usuario y administrador para administrar el sistema tu mismo.

Para los oradores

  • Registro con un solo clic
  • Compartir pantalla
  • Transmisión de vídeo y audio
  • Posibilidad de leer y escribir mensajes en el chat
  • Conference call of several speakers Conferencia telefónica de varios ponentes (vídeo y audio)

Para los oyentes

  • Selección de idioma
  • Posibilidad de leer y escribir mensajes en el chat
  • Visualización en vídeo del orador activo
  • Información sobre el proceso de la conferencia

Recursos